繊細な竹の持ち手とゴージャスな帯がアクセントのGranny Bag。 表裏で異なる柄や内側にも帯が配された、デザイン性に優れた一品です。 手ざわりの良い素材と丁寧な縫製で、使い勝手も抜群です。 収納力があるので、お出かけや旅行にもおすすめ。どんなスタイルにもマッチする優れものです。 ※商品写真は屋外で撮影したものもあり、実物と色味が若干異なる場合がございます。ご了承ください。 Width 45cm × Height 23cm (15" × 9") Handles : a circle 17cm in diameter( 6.7”) Gorgeous obi turned into a beautiful granny bag!! This purse is made from antique obi. These bamboo handles are very unique and truly eye catchy item for you! Bag made using traditional Japanese obi is truly a masterpiece that allows you to feel the beauty of Japan. Please get your hands on a special item and enjoy your stylish everyday life.

煌びやかな帯を使用した三日月バッグ。 個性的なデザインながらも使いやすさも忘れていません。 内側も帯地で仕上げられており、高級感が漂います。持ち手はエコレザーを採用し、手に馴染みやすく持ち運びも簡単。仕事やお出かけにもぴったりのサイズ感です。 まるで一つのアート作品のようなバックはあなたのファッションスタイルや個性を引き立てることでしょう。どんな場所でも、魅力的な存在感を放ちながら、周囲の視線を釘付けにすること間違いなしです。 ぜひ、この特別なバッグとともに、素敵な毎日をお過ごしください。

美しいゴールドの扇子柄が特徴のグラニーバッグ。帯の柄を使い、風合い豊かなバッグが完成しました。バンブーで作られた持ち手も、上品さを引き立てます。 上品でクラシカルなデザインが特徴。 どんなシーンでもおしゃれ度がグッとUPし、周りの視線を釘付けにしてしまうこと間違いなし！ 手作りのため、一点一点風合いに微細な違いがあります。それが、手仕事の温かさと個性を感じさせてくれます。日本の伝統的な技法や素材を用いて作られたバッグは、まさに日本の美を感じることができる逸品です。 ぜひ、特別な一品を手に入れて、おしゃれな毎日を楽しんでください。 同じ柄のシェルポーチもご一緒に販売中ですので、お揃いのセットでお使いいただけます！ ※竹の持ち手は、取扱いに注意してください。強い力をかけたり曲げたりすると破損する恐れがあります。 Width 45cm × Height 23cm (15" × 9") Handles : a circle 17cm in diameter( 6.7”) Gorgeous gold obi turned into a beautiful granny bag!! This purse is made from antique obi. These bamboo handles are very unique and truly eye catchy item for you! Bag made using traditional Japanese obi is truly a masterpiece that allows you to feel the beauty of Japan. Please get your hands on a special item and enjoy your stylish everyday life. Shell pouches with the same pattern are also on sale, so you can use them as a matching set!

アンティーク帯を使用したトートバッグです。帯の美しい模様が特徴で、どんなスタイルにも合わせやすい一品です。オリジナルのトートバッグとして制作され、丁寧な手作りで仕上げられています。 このトートバッグは、アンティーク帯の持つ個性的な柄や色合いが魅力的で、おしゃれなアクセントとして活躍します。また、持ち手には帯留を使用しているため、上品さとエレガンスを演出します。 アンティーク帯は一つ一つが個性的で、他の人とは違った持ち物を持ちたい方におすすめです。また、トートバッグとしての実用性も高く、普段使いからちょっとしたお出かけまで様々なシーンで活躍します。 ぜひこの特別なトートバッグで、他の人とは違ったオシャレを楽しんでみてください。 ※アンティーク帯は状態によって、柄や色合いに若干の差がある場合がありますのでご了承ください。また、素材の特性上、摩擦や水濡れにはご注意ください。 Bag ; Wide 44cm × Height 26cm × Bottom 10cm Handles ; 33cm

ピンクゴールドのがま口の持ち手が特徴的なGamaguchi Bag。ゴールドのビンテージ帯を使用した、上品なデザインが魅力です。デイリー使いからパーティーシーンまで幅広いコーディネートにマッチし、ファッションのアクセントとして活躍します。ゴージャスな松の木の柄が、大人の女性にふさわしい上品さを演出してくれます。 大事な物をしっかり収納できるサイズ感でありながら、軽量なので持ち運びも楽々。使い勝手抜群のがま口バックです。 This is absolutely gorgeous pattern OBI!! Long time ago, Japanese people called small coin case with this type of metal clasp as GAMAGUCHI. So I named this purse as 'GAMAGUCHI Purse'. This GAMAGUCHI purse is big enough for all your most stuff ( a small purse, keys, cell phone...) -Made with silk OBI. -Lining is also made with silk obi. -Inside pocket for your iPhone, keys... Width 32cm × Height 20cm Flame Width 18cm x Hight 10cm

ビンテージの丸帯を使い、手作りしたトートバック。その魅力はまさにワンオブアカインド。緻密な帯柄と菊の花のデザインが、日本の伝統的な美を象徴しています。 このトートバッグは、横長の形状で使い勝手が良く、たくさんの物を収納することができます。持ち手は、帯留で作られており、高級感とエレガントさを与えています。さらに、バッグの両面には異なる帯柄が施されており、その美しさに心奪われることでしょう。 ビンテージの丸帯は、年月を経た風合いがあり、一つ一つがユニークな表情を持っています。貴女の個性を引き立てるアイテムとして、是非手に入れてみてください。 あくまでビンテージアイテムであるため、多少の使用感はありますが、それがこのバッグならではの味わいとなっています。日本の伝統と美を感じながら、おしゃれを楽しみたい方にはぴったりの一品です。 ※お手入れには十分ご注意ください。素材の特性上、摩擦や水濡れにより色落ち・シミが生じることがあります。また、写真と実物では柄の配置が異なることがございます。 The beautiful chrysanthemum pattern antqiue Obi turned to a beautiful tote bag !! This obi is a real antique but still in good condition. It doesn't have any tension. Pretty roomy, you can bring anything you like! You can use this tote bag as a diaper bag as well!! I use this black Obijime (decorative string used to hold a Obi (kimono sash) in place) for the handle. It looks very unique. The bag is made from a vintage obi and the center line comes from the folding part of obi. Since it is a vintage peace,the folding line can not be removed even with an iron. I hope you understand the unique nature of material! Bag ; Wide 60cm × Height 26cm × Bottom 10cm Handles ; 33cm

繊細な小花柄が女性らしいトートバッグ。美しい花柄が特徴です。日本の伝統的な帯を再利用することで、一つ一つのバッグに総柄が生まれ、他にはないオリジナルな一点物となっています。 持ち手はプラスチック製で軽量なので、疲れにくく、日常使いに最適です。小さいサイズながらも、内側にはポケットが付いており、スマートフォンや財布など必要な小物をしっかり収納できる設計です。 その美しい花柄が、どんなコーディネートにもアクセントを加えてくれること間違いなし。街中で他の人と差をつけたい方、一点物のバッグを探している方にぜひおすすめです。 ご購入の際は、帯の特性上、柄の配置や色味に個体差があることをご了承ください。 This gorgeous Obi turned to a beautiful purse! This Obi is in great condition, No damage. But please understand it is not made from brand new Obi. The lining is also made from silk Obi. This is going to be very eye catchy item for you! These handles are also unique! -Material : silk -Handle : plastic Width 28cm × Height 27cm Handles : a circle 13cm in diameter

日本の伝統柄を取り入れた力車柄帯トートバッグ。レザーの持ち手が上品な印象を与えます。中も帯を使用しているため、さらに個性的なデザインに仕上がっています。同じ柄のバックパックもご用意しておりますので、セットでお使いいただくこともできます。 この力車柄帯トートバッグは、日本の伝統や文化に触れたい方にぴったりのアイテムです。個性的な柄と上品なデザインが、あなたのおしゃれスタイルを引き立てます。さりげないアクセントとして取り入れることで、さまざまなコーディネートにマッチします。 日本の伝統を感じながら、オシャレを楽しんでください。力車柄帯トートバッグと共に旅に出かけると、新しい発見や素敵な出会いがあるかもしれません。お手持ちのアイテムと合わせて、個性的なスタイルを演出してみてください。 ※天然素材を使用しているため、個体差や風合いの違いが生じることがあります。優れた職人の手作業による製品ですので、多少のサイズの誤差や縫製のずれがございます。予めご了承ください。 Rikisya (special car for emperor ) pattern Obi tote bag with leather handles. Georges obi turned this beautiful tote bag! This Obi is in great condition. The lining is also made of silk Obi. It is going to be very eye catchy item for you! -Made with silk OBI -Inside poket for your cellphone, ipot e.t.c... -Handle : Leather Wide 29cm × Height 37cm (11.4" × 14.6") Handles : 42cm(16.5") **Leather part ; 50cm(19.6")

日本の伝統的な柄である雲をイメージした帯を使用して作ったグラニーバッグです。内側も美しい帯で仕上げられており、外側と内側のコントラストがとても鮮やかです。持ち手には竹を使用しているため、上品で高級感のあるデザインとなっています。爽やかな色の帯がお洒落度をアップさせ、どんなコーディネートにも合わせやすいです。お出かけやお買い物に最適なサイズで、たくさんの荷物を収納することができます。シンプルでありながらもエレガントなデザインなので、日常使いはもちろん、特別な場面にもぴったりです。グラニーバッグを手に持つと、大人の女性らしさや品格を引き立てること間違いなしです。是非、お気に入りの一つとして取り入れてみてください。 This gorgeous antique Obi turned to a beautiful granny bag. This Obi is a real antique. No damage but please understand it is not made from brand new Obi. The lining is also made from silk Obi. This is going to be very eye catchy item for you! These bamboo handles are cute and unique! -Material : silk -Inside poket for your cellphone, ipot e.t.c... -Handle : Bamboo Width 45cm × Height 23cm (15" × 9") Handles : a circle 17cm in diameter( 6.7”)